https://arkhalia.pw/wiki/ 2026-08-30T09:30:21+00:00 https://arkhalia.pw/wiki/ https://arkhalia.pw/wiki/lib/exe/fetch.php/wiki:dokuwiki.svg text/html 2026-08-23T09:40:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:aboutwiki?rev=1787478043&do=diff Jak upravit šablonu Tato stránka obsahuje technické informace o Wikipedii. Vlastní šablona Arkhalia Dokuwiki má novou šablonu umístěnou v /lib/tpl/arkhalia_wiki_tpl. Je to šablona založená na původní vanilla Dokuwiki šabloně. Existuje několik zajímavých míst. text/html 2026-08-23T09:40:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:arkhalia-translate-script?rev=1787478052&do=diff Překladový skript pro Arkhalia Tento skript se používá k překladu wiki: # Jurass17 2025 # Vstupní parametry CHATGPT_API_KEY = "" INPUT_DIRECTORY_ABSOLUTE = "/Users/jiri/projekty/my_python_scripts/arkhalia_translate/en" OUTPUT_DIRECTORY_ABSOLUTE = "/Users/jiri/projekty/my_python_scripts/arkhalia_translate/cs" INPUT_LANGUAGE_AND_FOLDER_NAME = "en" OUTPUT_LANGUAGE_AND_FOLDER_NAME = "cs" CHATGPT_COMMAND = f""" You are a helpful translator from {INPUT_LANGUAGE_AND_FOLDER_NAME} to {OUTPUT_LANGU… text/html 2026-08-23T09:41:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:autotranslation?rev=1787478063&do=diff Jak přeložit Wiki Původní verze Wiki je napsána v anglickém jazyce a česká verze je výsledkem automatického překladu pomocí Open AI. Kroky pro překlad wiki Pečlivě reprodukujte kroky. Instalace Pythonu Existuje mnoho návodů, jak nainstalovat Python, zkuste nějaký najít - není to těžké. Verze Pythonu by měla být asi 3.7 a vyšší. Nezapomeňte nainstalovat knihovny - které zjistíte, pokud se pokusíte spustit skript. Vložte chybu do ChatGPT, pokud nevíte, co dělat.… text/html 2026-08-23T09:41:17+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:builds?rev=1787478077&do=diff Buildy Arionova kniha buildů * Ranged Dungeon No AC Hraničář 2026 - Hraničář 29 / Ostrostřělec 10 / Zuřivec 5 / Druid 1 (poslední aktualizace 2026) * Ranged Rifle Bard 2026 - Bard 27 / Ostrostřělec 10 / Paladin 3 / Purple Dragon Knight 5 (poslední aktualizace 2026) * Starter Dexterity Arcane Archer 2026 - Tajemný Šprýmař 30 / Bojovník 12 / Assassin 2 / Mnich 1 (poslední aktualizace 2026) * Starter Mnich 2026 - Mnich 30 / Stínový tanečník 5 / Vyvolený Torma 4 / Zloděj 1 (poslední aktual… text/html 2026-08-23T09:45:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:chat-commands?rev=1787478309&do=diff Chatovací Příkazy Následující příkazy mohou být zadány přímo do chatovacího okna. Příkaz Popis !rules Otevře pravidla serveru. !faq Otevře základní informace o serveru a užitečné tipy. !pclist Otevře podrobný seznam hráčů. text/html 2026-08-23T09:45:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:class-changes?rev=1787478312&do=diff Povolání - Změny A Arcane Archer Assassin B Barbarian Bard Blackguard C Champion of Torm Cleric D Druid Dwarven defender F Fighter H Harper Scout M Monk P Paladin Pale master Purple Dragon knight R Hraničář Red dragon disciple Zloděj S Shadow dancer Shifter Zaklínač W Weapon master Čaroděj text/html 2026-08-23T10:00:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:class-new?rev=1787479252&do=diff Nová Povolání Odemčená Povolání E Oko Gruumshe F Oblíbená duše S Učednk Shou Švihák W Černokněžník Zamčená Povolání Potřebujete knihu k odemčení povolání. A Akolyta kůže Tajemný Šprýmař Arcimág B Fanatik Černého plamene C Banův Zvěstovatel Vyvolený Correlona D Šermíř E Osvícená Pěst Eldritch Knight F Razielova Pěst Zuřivý berserk H Strážce srdce Pekelný Černokněžník Hierofant Světoběžník I Iron Body Disciple M Mystic Theurghe S Svatá Pěst Ostrostřělec Lesknoucí se … text/html 2026-08-23T10:01:03+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:craftingchestrecipes?rev=1787479263&do=diff Recepty pro Truhlu na řemeslné výrobky [Crafting Chest] Truhla na řemeslné výrobky je magický opakovaně použitelný kontejner, který kombinuje, vylepšuje, převádí nebo sestavuje specifické skupiny předmětů. Lze ji zakoupit u obchodníka s řemeslnými výrobky v text/html 2026-08-23T10:02:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:craftingguide?rev=1787479367&do=diff Crafting Guide [Crafting room] Řemeslnictví vám umožňuje sbírat suroviny a přeměňovat je na materiály, vybavení, lektvary, nástroje a další užitečné předměty. Hlavní místnost pro řemeslnictví obsahuje obchodníka a všechny pracovní stanice popsané v tomto průvodci. text/html 2026-08-23T10:03:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:dungeons?rev=1787479380&do=diff Dungeony Některé dungeony na Arkhalii jsou vázány na specifické úkoly. Jejich dokončení poskytuje bonusové odměny, jako jsou extra zkušenostní body, lektvary a další předměty. Ne všechny dungeony jsou vhodné pro sólovou hru s každým povoláním. Některé vyžadují skupinu, zatímco jiné mohou být dokončeny sólo pouze kouzelníky nebo specializovanými buildy. text/html 2026-08-23T10:03:12+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:feat-changes?rev=1787479392&do=diff Změny Odborností Níže uvedené odbornosti fungují odlišně než ve verzi základní hry. Oslepující rychlost * poskytuje trvalý, neodrušitelný spěch Uvař lektvar, Vyrob hůlku, Napiš svitek * Byly odstraněny ze hry a budou nahrazeny text/html 2026-08-23T10:03:46+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:feat-epic-new?rev=1787479426&do=diff Nové Epické Odbornosti Obranný val Typ Odbornosti: Epická, Obecná Předpoklad: Odolnost 25+, obranný postoj 3/den. Specifika: Bonusy z vašeho obranného postavení se zdvojnásobí (nezahrnuje OČ). Použití: Automaticky. Chaotická zuřivost text/html 2026-08-23T10:04:22+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:feat-new?rev=1787479462&do=diff Nové Odbornosti Nové odbornosti seřazené podle jména. Rozšířené vyvolávání Typ Odbornosti: Obecná Předpoklad: Zaměření na kouzla (Vyvolávání) Specifika: Zvyšuje ústavu a sílu vyvolaného tvora o 4 body. Použití: Automatické. text/html 2026-08-23T10:04:30+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:howtowritewiki?rev=1787479470&do=diff Jak psát pro Wiki Existuje několik pravidel, která by měla být dodržována, aby Wiki vypadala dobře a aby byl v článcích pořádek. Stylování článků Nejprve by každý článek měl mít H1 nadpis: ====== Vlastní obecné odbornosti v Arkhalia ====== text/html 2026-08-23T10:04:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:invocations?rev=1787479491&do=diff Černokněžnické Invokace Zde je seznam všech invokací Černokněžníka s krátkým popisem. Seznam Nejmenších Invokací Eldritch Spear - Eldritch tvar. Dosah vašeho Eldritch Blast je zdvojnásoben a poškození se zvyšuje o 1d6. Dark One's Own Luck text/html 2026-08-23T10:07:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:known-issues?rev=1787479657&do=diff Známé problémy Nemohu najít svou postavu! Moje postava zmizela. Jeden z naprosto nejčastějších problémů. Existují dva možné důvody pro tento problém. Vytvořili jste novou postavu se stejným jménem jako vaše stará postava. Klient Neverwinter Nights zobrazí pouze jednu postavu se stejným jménem. Obvykle tu, která byla vytvořena dříve. Pokud se vám to stalo, kontaktujte DM, aby smazal tu, kterou už nechcete. Aby se tento problém v budoucnu neopakoval: - Nevytvářejte postavy se stejným jménem. P… text/html 2026-08-23T10:07:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:legendary-bonuses?rev=1787479679&do=diff Legendární bonusy Legendární bonusy nahradily staré Legendary Levels a lze je aktivovat prostřednictvím vlastního GUI nebo příkazem !ll. Maximálně pět bonusů může být aktivováno současně. Abecední pořadí Dungeon Boss Bonusová odměna Abbot text/html 2026-08-23T10:08:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:modulebuilding?rev=1787479682&do=diff Tutoriály pro stavitele světa Jak se stát stavitelem světa na Arkhalia. Obecné Obecné rady pro stavbu Tipy a Triky pro Stavbu Automatické Zavírání/Zamykání Dveří Umístění Spouštěcího Obrazu Setkání a Bodů Zrození Návod na systém postupu Umístění surovin pro řemesla Náhodné a Respawnující Pasti Správné hledání cesty na mapě Pathfinding - Úvod do problému Pathfinding - Běžné problémy text/html 2026-08-23T10:11:05+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:newcomer?rev=1787479865&do=diff Průvodce pro nováčky Vítejte ve světě Arkhalie! Akčně orientovaný persistentní svět (PW) pro Neverwinter Nights: Enhanced Edition. * Mapa Arkhalie. * Připojte se k nám na Discordu, kde můžete chatovat, hlásit problémy nebo navrhovat vylepšení. Úvod Arkhalia nabízí obsah pro sólo i skupinovou hru od úrovně jedna do 40 a dále (Legendární úrovně). Je také silně upravena ve srovnání s běžnými Neverwinter Nights a přináší mnoho unikátních funkcí. Podívejme se, co Arkhalia nabízí:… text/html 2026-08-23T10:11:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:race-changes?rev=1787479867&do=diff Změny Ras Gnóm * přidána odbornost s palnými zbraněmi * Afinita k malému štítu: Gnómové zvyšují bonus k OČ, který poskytuje vybavený malý štít, o 1. Elf * Afinita k velkému štítu: Elfové a půlelfové zvyšují bonus k OČ, který poskytuje vybavený velký štít, o 1. text/html 2026-08-23T10:11:09+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:race-new?rev=1787479869&do=diff Nové Rasy Tyto rasy musí být odemčeny ve hře použitím odpovídající knihy rasy před vytvořením postavy. * Aasimar * Drow * Kobold * Orc * Tiefling text/html 2026-08-23T10:11:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:ruleset?rev=1787479912&do=diff Změny pravidel * Změny pravidel z Community Patch * Útok dotykem Změny pro sezónu 2024-2025 * Postava může mít až 4 povolání. * Limit bonusu vlastností zvýšen na +18. * Jakékoli povolání může vybrat jakoukoli odbornost, pokud jsou splněny požadavky. To znamená, že můžete vybrat Božský štít a Božskou moc s pouhými třemi úrovněmi paladina například. text/html 2026-08-23T11:03:59+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:sidebar?rev=1787483039&do=diff Obsah 🇨🇿 Česky 🇬🇧 English Úvod * Průvodce pro nováčky * Změny pravidel * Známé problémy * Dungeony * Chatovací Příkazy Rasy * Změny Ras * Nové Rasy Povolání * Povolání - Změny * Nová Povolání Kouzla * Změny kouzel * Nová kouzla * Epické kouzlení * Černokněžnické Invokace Odbornosti / Dovednosti * Změny Odborností * Nové Odbornosti * Nové Epické Odbornosti * Změny Dovedností Bonusy * Legendární bonusy Buildy * Buildy Předměty… text/html 2026-08-23T10:12:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:skill-changes?rev=1787479964&do=diff Změny Dovedností Dovednosti uvedené níže fungují odlišně než ve verzi základní hry. Dovednost Změna v Arkhalia Odhad Dovednost deaktivována. Výroba zbroje Dovednost deaktivována. Výroba pasti Dovednost deaktivována. Výroba zbraně text/html 2026-08-23T10:12:51+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:spell-changes?rev=1787479971&do=diff Změny kouzel A Kyselinová mlha B Kouzla rukou Bigbyho C Smrtící mračno D Temný oheň Odolnost proti smrti Božská přízeň Božská moc Utopení F Najdi pasti Plamenná zbraň G Silnější magická zbraň Silnější obnova Vylepšené útočiště H Zraň Uzdrav Léčivé bodnutí I Imploze Temný oheň Zápalné mračno K Ostrá hrana Klepání M Hromadné utopení Hromadné uzdravení N Avatar přírody P Fantasmální vrah Odolnost vůči prvkům, odolnost vůči prvkům, ochrana před prvky, Energetický štít Plánový… text/html 2026-08-23T10:16:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:spell-epic?rev=1787480197&do=diff Epické kouzlení Hlavní přepracování epických kouzel je konečně hotovo. V podstatě, epická kouzla již nejsou brána jako odbornosti, ale musí se naučit. Pro získání přístupu k epickým kouzlům je potřeba vzít novou odbornost Epické kouzlení. text/html 2026-08-23T10:19:13+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:spell-new?rev=1787480353&do=diff Nová kouzla A Agannazzarův ožeh Růst zvířat B Zlověstná proměna C Bouře blesků Zkažená zbraň D Hluboký spánek Rozložení F Ohnivá semena Vílí oheň G Dobré bobule Větší hrdinství Větší výkřik H Hrdinství L Lví srdce Dlouhý krok M Kouzelný kámen Masová pomoc Masová síla býka Masová kočičí ladnost Masová ochrana před smrtí Masová orlí nádhera Masová výdrž Masová liščí chytrost Masová soví moudrost Masová ultravize Masová odolnost proti kouzlům Masové zranění P Polární paprsek Pri… text/html 2026-08-23T10:19:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://arkhalia.pw/wiki/doku.php/cs:start?rev=1787480354&do=diff Arkhalia wiki Prosím vyberte téma.